シーズン1、エピソード2: 確かな実力と明るいキャラクターで日本中を魅了したラーズ・ヌートバー。「ペッパーミル」パフォーマンス誕生の瞬間、悩める彼を救った仲間の存在、スーパープレーに隠されたコーチとの絆、「日本代表」への強い思いと覚悟。侍ジャパン初の日系選手を巡る数々の秘話が、今、初めて明かされる。
