シーズン1、エピソード6: 運命の日。本社のジェニファーがデヴィッドの意向を確かめに訪れる。本社の提案どおりにスラウ支社を閉鎖すれば、彼には新しいポストが与えられるという。舞い上がるデヴィッド。はたして彼は"何よりも大切な家族"である部下たちを裏切ってしまうのか? その答えは、年度末のパーティーで明らかになる…。