リングに吼えろ

シーズン1、エピソード4: デスガリアンのプレイヤー･アミガルドが、人々を連れ去り“バトルショー”を開始した。脱出できるのは戦って勝利したもののみ。仲のいい2人が裏切り、裏切られて苦しみながら戦うのを見て楽しんでいるのだ。アミガルドに連れ去られてしまったセラとレオも、“バトルショー”で戦うことに。しかし、レオは、女性のセラには本気を出せずに手加減する。セラは、かつてジューランドで行われた武術大会でも、レオが手加減したことを思い出し…。