S1, E4: Hikaru and Minmay finally make it back to the Macross, only to discover that they are in a sealed, unused portion of the battleship.
