シーズン1、エピソード11: カリフォルニアのポルノ産業を取材してから、長い月日が流れた。ジャーナリストのルイ･セローが再び同じテーマに取り組み、時代の変化の中でもがく業界の姿に迫る。