シーズン3、エピソード16: 更生施設のカウンセラーが爆弾によって殺害され、彼女の過去の暗い秘密が捜査の上で暴かれる。