シーズン3、エピソード15: チャーリーがグレースに惹かれる一方、ジュリアはサムとの関係で難しい選択を迫られる。ベイリーはレスリングで予想外の成功を収める。