レッツ･ゴー･“ストーンズ”

シーズン5、エピソード12: ブランドンは、かつて選挙で争ったアレックスから議長の継承権を問われる。裁判にかけられることになったブランドンは、その座を守ろうとする。一同はローリング･ストーンズのコンサートへ行き、ディランは更生に向けて一歩前進する。