シーズン5、エピソード20: ラジオのラブ･ドクターからアドバイスを受けたことがある女性が、自宅で殺害される。現場を訪れたジェーンは、犯人がラフティングに出かけている夫だという確信を持つ。ジェーンは、ラジオ番組を使って犯人をおびき寄せる方法を思いつき、夫婦を装ったリグスビーとヴァンペルトに、悩み相談でラジオに出演してもらう。だがそこでは、2人の複雑な関係が露わになっていく。