シーズン4、エピソード20: 野球場で高校教師の遺体が発見される。人気の英語教師がなぜ殺されたのか、ジェーンとCBIチームには犯人の動機がつかめず捜査は難航する。そんななか、リグスビーはサラが自分たちの初めての子どもを産むのを緊張した面持ちで待っている。一方、チョウは、サマーとの関係について、リズボンにはもう少し隠しておこうとする。