シーズン1、エピソード6: メリッサとアイヴィは、全てを一変させるヘザーのパフォーマンス映像を新たに発見する。イライジャは法廷で証言する機会を得る。職場で悪い知らせを受けたベンは、家でもっと悪い知らせを受ける。ジョイスの秘密が明らかになる。