シーズン1 エピソード3: 金塊の取引に失敗し、一団のロンドンへの旅は大混乱に陥る。ワイルドはディックに終止符を打とうと焦る。