シーズン1、エピソード4: 突然訪れた発情期で理性を失い、アイリにすがってしまったノワは、「自分から求めてしまうなんて親失格だ...」と後悔していた。しっかり向きあおうと決めたノワは、アイリと話をすることにして...。