シーズン1、エピソード6: #6: 短距離走金メダリスト・ダンはドーピング疑惑のためにその地位を失ってしまう。しかし、ダンは再起を懸け、再び大会に出場した。ダンは全力で走りだすが、肉体がついに限界を超えてしまう。それでも走り...。