シーズン1、エピソード6: 1人の女性がツイン・ラブを去るのか? そしてそれによって姉妹の恋を終わらせるのか?両方の家で騒ぎになり、傷つく者もあり、残った双子たちは気持ちを静めようとする。ブリーとニッキーが2つの家に新たな双子を送り込んで揺さぶりをかけ、それによってあるカップルとその双子の兄弟、姉妹を危機に陥れる。