シーズン1、エピソード3: ライカンは、サムに父親の店の帳簿整理と税務処理を頼む口実で接近し、キョンの転落事故を調査しようとする。一方、チャビーはキョンの転落事件の真相を追及しなかったことを悔い、キョンの奥さんの葬儀の手配にお金と労力を惜しまない。
