シーズン1、エピソード3: メキシコのカルテルは、不法移民を送り出し、現金を搾り出す非常に儲かる産業を支配している。何千人もの中央アメリカ人が明るい未来への希望に魅了されてアメリカの国境へと北に向かうが、カルテルと結びつく密入国業者により、監視下に置かれる。