シーズン5、エピソード4: オーウェンに指輪を返したものの、まだ心の整理がつかないジェーン。彼女はオーウェンと一緒に、試験の点数が急激に上がってカンニングを疑われた高校生ニックの無料相談を担当し、見事に事件の真相を暴き出す。そんな時、ジェーンはグレイソンから真剣な愛の告白を受けて…。