シーズン10、エピソード11: 葬儀で起きた衝撃的な襲撃事件をきっかけに、特捜班は犯人を捜すべく捜査に乗り出す。アトウォーターは自分の過去と関係のある人物に捜査の手助けをしてもらうことになる。そして、古い記憶が掘り起こされ、新たな真相が明らかになる。