不都合な結果

シーズン1、エピソード5: 団体決勝の日、マルティナはコーチから技の難易度を下げるよう指示される。チームが苦戦するなか優勝を狙うマルティナは、最後の種目でコーチに逆らい難しい技に挑む。そして、以前から自分以外のチームメートにアレルギー症状が出ていることを不審に思っていたマルティナは、試合でのコーチとアレックスの態度から、ある仮説にたどりつく。それをアンジェリカに打ち明けたところ、それぞれが真相を探ることになり…。