シーズン5、エピソード13: シーズンフィナーレのパート２。敵に囲まれて動けなくなっていたオクタヴィアとベラミーをマーフィーたちがすんでのところで救出する。１つの民のキャンプに戻った彼らの前にマディが現れる。剣をふりかざしマディに迫るオクタヴィア。だがオクタヴィアはマディの前にひざまずく。マディのもとに一致団結する１つの民に、更なる脅威が迫る。