世界最強の魔術師である少年は、休日を謳歌する

シーズン1、エピソード3: カフカの森での実技演習中、襲い掛かる巨大な魔物を倒したレイ。しかし、謎の魔術師によって、魔物はより狂暴な姿へと変貌し蘇ってしまう。再び攻撃を仕掛けるレイは、アメリアやエリサ、エヴィ＝アームストロングと協力し、今度こそ撃退に成功。激闘の甲斐もあり、4人は実習でトップの成績を収めるのだが……。その後、実習から帰還したレイは先代“冰剣（ひょうけん）の魔術師で自身の師匠・リディア＝エインズワースの元を訪れて……？