シーズン8、エピソード20: キューバ人が集うクラブで殺人事件が発生。標的となったバーテンダーのヴィクターは無事だったが、彼は自分の妻が軍事機密を売っていると垂れ込みしていたため、カレンたちは口封じのための犯行と見て捜査を開始する。しかし妻に話を聞くと、夫婦は離婚手続きを進めており、十分な扶養手当が得られないヴィクターの逆恨みだと主張。そこでケンジーがダンサー、ディークスがトイレの接客係としてクラブに潜入する。