シーズン1、エピソード3: ボルトハウスの面接に受かり浮かれるハイディ。夢のイベント会社での仕事が決まり、学校を辞めてしまう。一緒に進学するつもりでいたローレンは裏切られた気持ちに。大きな仕事を任されたが学校との両立にも悩むローレン。その時、予期せぬ一本の電話がローレンに。そんな中ブライアンはオードリナに急接近。彼らの恋の行方は...？