シーズン1、エピソード3: ストラットンは亡くなった自分の娘の姿をナタリーに重ね合わせていた。そして思わぬ形で犯罪に関わってしまった経緯をジュリアンに話す。マフィアの手下バラクーに追われる身となったストラットンは、ジュリアンにも注意するよう伝える。既にジュリアンの妻セリアはバラクーに目をつけられていた。マフィアの金を返さないことには安全を確保できないと悟ったジュリアンはストラットンと共にナタリーの親族を探し、彼女に息子がいたことを知る。© Two Brothers Pictures and all3Media international