事件の裏に女あり

シーズン1、エピソード3: レオのために身元保証人となったキャットは、彼の違法行為やトラブルに関しても連帯責任を負うことになった。そんな中、レオのタクシーの得意客で友人でもあるヨセフ･ワイゼルが撲殺され、2人は犯人捜しに乗り出す。ヨセフの家から見つかった1万ドルの紙幣は、地元を拠点とするマフィアのカペラ家とのつながりを示していた。ヨセフは500万ドルの価値があると偽ってモネの贋作をルーク･カペラに売っており、その金を奪い返そうとするルークに狙われていたのだ。捜査の末、キャットとレオはマフィアが誘拐しようとした女性を確保。そしてFBIの情報として、ルークのめいでキャットの高校時代の親友でもあるアナベラが、カペラ家の新しいドンになっていたことを知るのだった。