S1, E3: Gennosuke and Koume meet a couple whose newly-purchased house is putting a strain on their marriage. Kubodera finds out that the rumours about Koume are false.