シーズン1、エピソード1: 気の抜けたベテランのダグと、意気込みだけはある新人のキリル。対照的な2人の男が出会ったとき、最悪で最高な相棒（バディ）刑事（デカ）《ダブルデッカー》が誕生する！