S1, E3: Nagao tells Satomi he knows she likes Mikami, putting her at a loss for words; after a talk with Rika, Nagao resolves to support his friends' romance.