シーズン1、エピソード5: ナチスドイツの財宝が沈んだ場所を記した海図を求めアンデスに向かうルパン。しかしその海図はルパン達は目の前で、コンドルを操るナチス親衛隊員ゲルマン･ミューラーの子供たちに奪われてしまう。五右ェ門の斬鉄剣が一閃する!