亡き仲間との再会

シーズン1 エピソード4: 戦死した仲間をたたえるために、遺族を訪ねる操縦士に密着する。空を飛ぶ操縦士と地上で管制を行った故人。無線の声だけで繋がっていたこの2人の友情とは？他にも、馬が好きな娘や海賊が好きな息子のためにサプライズを行う兵士たちや、父親が1人寂しく泊まる予定だったホテルの部屋でこっそり待ち伏せする家族が登場する。