シーズン1、エピソード5: 何とか金を奪い返したジュリアンだったが、またしてもストラットンに裏切られ金を持ち去られる。ストラットンは元妻クレアたちを連れてイギリスに身を隠していた。ストラットンを捜し出したジュリアンは、彼がナタリーの妹クリスティーナを救出するためバラクーとの交渉を考えていることを知る。ジュリアンはその交渉役を自分に託すよう説得し、ある計画を持ちかける。バラクーを囲い込むことに成功したジュリアンだったが予期せぬ出来事が起こる。© Two Brothers Pictures and all3Media international