シーズン1、エピソード5: 地球を離れ、トアを探すジンとギオ。だが未だジンを信用しきれないギオは、ジンを置いて姿を消してしまう。しかしその隙に、ジルアード軍の指揮官ガーネットの魔の手がジンに迫る！ 果たしてガーネットの仕掛ける作戦とは！？
