S4, E1: 京都府警の音川刑事は15年前、ひき逃げで妻を亡くしていた。 犯人は不明のまま、事件はあと1ヶ月で時効を迎える。いらだつ音川の前に殺人事件が発生。京都の大手水産冷凍会社が出荷したダンボールの中から、若い女の冷凍死体が発見されたのだ。