シーズン1、エピソード3: ジョゼ・モウリーニョが率いるトッテナム・ホットスパーは、ジョゼの古巣のマンチェスター・ユナイテッドを相手に初の敗北を喫した。 チームはプレミアリーグでの順位を上げ、チャンピオンズリーグ出場権を獲得するために、再び勝利を積み重ねたいが、一方で数人の選手たちの去就問題も解決しなければならない。