S9, E8: The death of a young girl appears to link to the world of ultimate fighting, and tensions rise within the department when two brothers (Gaius Charles, Arlen Escarpeta) are charged with the crime.