シーズン1、エピソード5: 平和な宿場の旅籠が突然乗っ取られた。立てこもるのは、幕府にお家を取り潰され、お家復興と一守切腹を求める遺臣たち。 一気に総攻撃全滅を命じる伊豆守に対し、人質救出に苦心する柳生但馬守。次々と罪も無い人質が殺されていく姿に、ついに十兵衛の怒りが爆発するのであった・（Ｃ）東映