シーズン1、エピソード1: 一人前の魔女になるため勉強中のララベルは、魔法使いのビスカスが盗み出した魔法の道具を取り戻そうとして、ペットのビラと共に人間界に落ちて気を失ってしまった。親切な立花夫妻に助けられるが、魔法使いだといってもわかってもらえず家を出て野宿することに。一方のビスカスは、落葉という男にそそのかされ…。