シーズン1、エピソード10: バレリーを追うため、アナが追跡チームをシャトルに乗せて地上に送り込もうとする。ライアンとジャック、ホッブスは、着陸前のシャトルを爆破するが、墜落現場に散乱するのが人間の遺体だと気づき衝撃を受ける。