S1, E4: 時多駿太郎（松本潤）は、最近、探偵社に姿を見せない新田輝（瑛太）が、ある料亭の女将の浮気調査中だと聞く。依頼主は林原（正名僕蔵）という男性で、林原の愛人である女将を調べてほしいとのこと。愛人の浮気調査という依頼に、旭淳平（大泉洋）や水野飛鳥（仲里依紗）はしらけてしまう。 新田は料亭正面のアパート2階の部屋を借り、女将が送り出す客を見張っていた。そこへ、駿太郎が差し入れと週刊誌を持ってくる。その表紙には、警察幹部の収賄事件についての見出しがあった。 同じ頃、桐原由貴（吹石一恵）と後藤将司（金田明夫）は、警視庁幹部の峰永宅で盗聴器を見つけた。憔悴しきった様子の峰永（近江谷太朗）の傍には、あの週刊誌があった。そこに載った峰永と男が写る写真は、新田が撮ったものだった。 そんな折、何気なく週刊誌をめくった駿太郎は、新田が撮った写真に気づく。そこには、峰永が企業から受け取った裏金についての記事があった。浮気調査中に撮った写真がなぜ雑誌に載っているのか、新田が雑誌社に売ったのか。探偵たちに緊張が走る中、探偵社のドアが開き、由貴と後藤が入って来た。新田に不法侵入の容疑がかかり、探偵社の差し押さえ令状が出ているという。そこへ、藤崎瞳子（松嶋菜々子）が戻ってくる。瞳子が事情説明を求めると、由貴は峰永宅から盗聴器が発見され、週刊誌の記事が盗聴した内容に一致することから、新田に不法侵入が疑われていると明かした。突然の出来事に駿太郎は・・・。