シーズン1、エピソード21: 犯罪ハッカーたちがFBIの建物に侵入し、建物が閉鎖される。そのためチームは、米国連邦捜査局戦略的情報作戦センター内に閉じ込められてしまう。メイフェア、ザパタ、リード、サラ･ウェラーは狭苦しい空間の中から脱出しようと奮闘するが、そこで各々の抱えている葛藤に向き合うことになる。