S1, E3: Coaches and players struggle with unfamiliar adversity; Ollie seeks comfort back home to deal with tough times.
