シーズン1、エピソード2: 誓いを破り参内した周生辰は漼家の娘を弟子入りさせたいという漼広の申し出を受け、先帝の亡骸が陵墓に入るのを見届け中州を去っていく。その数年後、西州の南辰王府に向かう漼家一行の中に、成長した漼時宜と漼広の三子･漼風 (ツイ･フォン) の姿もあった。西州で南辰王府の周天行 (ジョウ･ティエンシン) の迎えを受けた漼風は、敬愛する周生辰の閲兵を見たいと頼み込む。翌朝、時宜は漼風に連れられ城楼より自分の師匠となる小南辰王･周生辰の堂々たる姿を目に焼き付ける…。