シーズン1、エピソード2: 第2話: 銃の不正取引を捜査中のタイ。ところが、妻・メリッサの誕生日を祝うために、捜査のルールを破って宿泊先のホテルを抜け出し家へ戻ってしまう。しかし、密売ディーラーがタイの家まで尾行していて...。

出演 タイリース・アレン, メタ・ゴールディング, グレッグ・ヘンリー
シーズン1、エピソード2: 第2話: 銃の不正取引を捜査中のタイ。ところが、妻・メリッサの誕生日を祝うために、捜査のルールを破って宿泊先のホテルを抜け出し家へ戻ってしまう。しかし、密売ディーラーがタイの家まで尾行していて...。