シーズン1、エピソード6: クラウスはヘイリーの命が危険にさらされていると知り、ヘイリーとお腹の中にいる子供を守ろうと全力を尽くす。そんな中、過去に起きた悲惨な事件に対して気持ちの整理ができずにいたカミーユは…。