シーズン1、エピソード6: 仕切り直しの映画デートをすることになったソロンとチョルス。互いをよく知り、仲を深めていく。二人の関係の変化を察知したポンドクは、意を決してチョルスを呼び出す。