何のための仲間

シーズン1 エピソード4: ジョーとアイムは、街を破壊するゾドマスを発見。戦いを挑むジョーだが、ゾドマスの剣攻撃を受け、負傷してしまう。それでもジョーは、単独で打倒ゾドマスの特訓を開始。仲間に頼らないジョーのことが理解できないアイムは、特訓を止めようとするが…。