シーズン1、エピソード1: 千語 (チエンユー) は江湖の第一門派である千蘊山荘の若様･慕絶塵 (ムー･ジュエチェン) のお気に入りの部下だ。高貴で美形な若様のそばに影のように付き従う彼女は羨望の的である。身分の違いがあることで十年来、世間では2人の感動の恋愛物語が伝えられてきた。しかし実は2人はカップルではなく、千語は横柄な慕絶塵に耐えていた…。