シーズン1、エピソード2: ジャッカルの裏の顔をまったく知らないヌリアとその家族。しかし、急な出張が入ったというジャッカル空港までを送ったヌリアは海外へ飛んだはずの夫が町の建物から出てくるのを見かけ、彼への疑念が一気に湧き上がる。一方「リバー」のリリースを阻止するため、ウィンスロップはリリース日までにＵＤＣを殺したいと焦っていた。ジーナから再び依頼の話を持ち掛けられたジャッカルは、ＵＤＣの殺害を高額で引き受けることにする…。