シーズン2、エピソード4: フィンが家族セラピーを受けようと言い出す。ペルニは今さらそんなものは受けたくないと思っていたが、シグリが悩んでいるのを目の当たりにして、渋々ながらシグリとフィンと一緒に家族セラピーに参加することに。オーレ・ヨハンはスティーヴンと巡礼路を歩く旅に出発。ハンナは旅費を稼ぐために自分の部屋をドイツ人観光客に貸し出し、その世話をペルニに任せて自分はエマの家に泊まると言って出て行く。

シーズン2、エピソード4: フィンが家族セラピーを受けようと言い出す。ペルニは今さらそんなものは受けたくないと思っていたが、シグリが悩んでいるのを目の当たりにして、渋々ながらシグリとフィンと一緒に家族セラピーに参加することに。オーレ・ヨハンはスティーヴンと巡礼路を歩く旅に出発。ハンナは旅費を稼ぐために自分の部屋をドイツ人観光客に貸し出し、その世話をペルニに任せて自分はエマの家に泊まると言って出て行く。